【名】

　 親の愛。/父母（对子女）的爱。
　 朋友の愛。/朋友的友爱。
　 愛の告白。/爱情的表白。
　 愛の手をさしのべる。/伸出友爱之手。
　 愛のない結婚。/没有爱情的结婚。
　 彼女に対する愛がうすらいだ。/对她的爱情淡薄了。

　 学問への愛。/对学问的爱好。
　 民衆への愛。/对人民群众的热爱。
　 芸術に対する愛を示す。/表示对艺术的爱好。

【接头】

　 愛娘。/心爱的女儿；掌上明珠。
　 愛弟子。/得意弟子；得意门徒；得意门生。

【名】

　 この子は親の愛に飢えている。／这孩子渴望得到父母的爱。
　 愛のない結婚に幸せはない。／没有爱情的婚姻不会幸福。
　 愛が芽生える。／萌生爱意。
　 愛をはぐくむ。／培养感情。
　 愛を誓う。／订下海誓山盟。
　 彼女に対する愛が薄らいだ。／对她的情变得淡薄了。

　 学問への愛。／对学问的热衷。
　 祖国への愛。／对祖国的热爱。